台版 转自 轻之国度



图源：裸奔男



扫图：风



录入：鬼父受害者



帝历三七八九年六月七日　开往古德领王国首都阿拉尼斯市火车内



卡尔亚将近似黑色的墨绿色眼睛转往车窗方向。玻璃材质的窗户沾满煤灰。不仅是外侧，就连内侧也是一片骯脏。



「……我果然还是不喜欢吶。这种叫火车的东西，真的是——」



低声呢喃之后，皱起顽固倔强的眉毛。卡尔亚小心翼翼地在肩膀保持平持的情况之下，挪了挪腰。二级车厢的座位实在是太硬了。



除了位置坐起来不舒服之外，由于她将头倚靠在自己右肩的关系，让本来就很狭窄的双人座位变得更加拥挤。



「桃乐丝。」



试著轻声呼唤她的名字。



她依旧睡得很香甜。我想要看窗外的景色，所以我要坐靠窗的位置。她明明说过这种话，但是现在却陷入熟睡之中。



「这里又吵又晃，四周还充斥著燃烧格德姆石的难闻气味，你居然还睡得著……」



火车在三十分钟前于林登车站停车，经过十五分钟之后发车。由于她在更早之前就入睡，所以加起来应该已经睡超过一个小时以上。差不多该叫醒她。她实在是太没警戒心了。



卡尔亚用肩膀轻轻推挤她的头。



但是不管推多少次，她还是没有醒来。



于是，在卡尔亚试著稍微加重推挤力道之后，她的身体往车窗的方向倒过去。



「啊……」



卡尔亚著急了一下。不过倚靠在车窗边的她，依旧没有醒来。



卡尔亚叹了一口气。不管怎么说，她也睡得太熟了吧？



战战兢兢地轻戳她的脸颊。过于柔嫩的触感让卡尔亚吓了一大跳，而她却动也没动。



卡尔亚原本打算将脸凑近她的耳边，但是随即打消念头。



因为尽管被漆黑直发遮掩大半张脸，卡尔亚仍然清清楚楚地看见她的睡颜。



睫毛长到令人惊叹的地步。明明刚刚指尖所碰触到的脸颊摸起来很圆润，但是下巴部位却显得相当消瘦。肌肤怎么会如此白皙呢？微微轻启的嘴唇如同成熟果实般丰厚，看起来相当甜美，却又小巧鲜艳。



「……真是的，我在想些什么呀？」



卡尔亚以假咳代替辩解，然后把嘴凑近她的耳边。



「桃乐丝。」



「啊……！？」



桃乐丝睁开眼睛，把脸往卡尔亚的方向转过去，蓝色眼睛不停眨眼，似乎还没有完全清醒。



卡尔亚毫不著急、慢慢地恢复原本的姿势。



「早安，桃乐丝。」



「……早安。」



桃乐丝把身子挺直，一边梳理头发，一边露出装模作样的正经表情。



「所、所以？什么事？应该说，你为什么要说早安？我又没睡。」



「你明明睡得很熟。」



「我没睡。」



桃乐丝嘟著嘴，把身子转向旁边。与其说是「旁边」，「斜后方」这个说法似乎更加正确。几乎等同于往后方回头。她在看哪里呢？那个方向明明只有椅背而已。



「我只是稍微闭上眼睛而已。我怎么可能会在白天睡觉，不要把我当成小孩子。」



「我十六岁，桃乐丝十五岁。帝国的法律规定十六岁以上就算成年人。」



卡尔亚对她耸了耸肩。不要把我当成小孩子、吗？明明所作所为都像个小孩子一样，还真敢讲。



「总之，我已经是个成年人，但是桃乐丝还只是个小孩唷。」



「你才跟我差一岁而已，居然敢露出这么臭屁的表情。」



「我不觉得我有露出臭屁的表情。」



「我也早就是个成年人了。总之，我没有睡著。」



「那么，为什么我刚刚不管做什么事，你都毫无反应呢？」



「你说『不管做什么事』——」



桃乐丝倏地转过身来，目不转睛地盯著卡尔亚的脸。



「你做了什么？卡尔亚，难道你对我做了什么奇怪的事？」



「才、才没有！」



应该说，太近了。脸、靠太近了。不，其实也没有那么近。不过，果然很近。



「我怎么可能会对桃乐丝做奇怪的事呢？」



「真的吗？例如偷捏我的鼻子，或是用双手从两侧夹住我的脸颊然后把肉往内堆挤之类的事情，你都没有做吗？」



「……原来你所说的『奇怪的事情』指的是那个。」



「那个？」



桃乐丝歪著头，眨了眨眼。话说回来，她的睫毛长到彷佛只要互相摩擦就会发出声音似的。说不定还能承载重物呢。



「不然还有其他奇怪的事吗？」



「没、没有呀？」



「所以，卡尔亚究竟对我做了什么事呢？」



「什么事……」



卡尔亚摇摇头。即使撕裂他的嘴，卡尔亚也绝对不会把戳脸颊、专注凝视睡脸这些事情说出来。



「我没做什么奇怪的事。」



「啊，我知道了。」



桃乐丝斜眼瞪向卡尔亚。蓝色眼睛在此时变得犹如冰雪般寒冷。



「你一定是在妄想如果坐在自己隔壁的人是个胸部大的女生，那该有多好吧？」



「哈啊？你在说什么？我怎么可能做这种事？真是愚蠢。」



「你不用再说谎，我全都明白。」



「明白什么？」



「卡尔亚对于大胸部的女生特别无法招架！」



「什——」



卡尔亚强迫自己放松差点要抽筋的脸部肌肉。



「才没有那种事！那只是你故意找碴的藉口！」



「那么，请你回答我的问题。」



「刚才的对话怎么有办法接到『那么』这个转折词呢？」



「听好啰。」



「是、是……」



「只要回答……？」



「只要回答一次就好。是。」



「我问你。」



桃乐丝一本正经地竖起食指。



「某天早晨，当毫无女性经验的十六岁卡尔亚小弟醒过来以后——」



「为什么要编故事……」



「醒过来以后……」



「……醒过来以后，然后呢？」



「中略。」



「这么快就中略了……」



「接下来才是重点。有长相几乎一模一样的大胸部女生与小胸部女生，一边说著『过来～过来～』一边对自己招手。那么，卡尔亚小弟会选哪一位呢？」



「咦？我会选……不对啦！」



卡尔亚大叫出声之后，叹了一口气。先冷静下来。冷静下来吧。这没有什么好慌张的——吧？



「与其说选哪个都可以，不如说『选哪个都无所谓』唷？不管是男生还是女生都一样，我对人类根本没有兴趣。」



「说谎。卡尔亚是个大骗子。你这个以诈欺为生的扁平足混蛋！」



「先跟你说清楚，我可不是扁平足。」



「那么请你提出证据来。现在立刻证明你不是扁平足。如此一来，我就勉勉强强同意你的说法。」



「什么？只要脱掉鞋子就可以了吗？等一下，现在……我不脱，这里不能脱鞋吧！」



「不能脱鞋吗？」



「当然不能脱。」



「你总是像这样每件事情都嫌麻烦而不努力去做。」



「才没有『每件事情』呢。该做的事情，我都会认真做好。我和桃乐丝不一样，我并没有打瞌睡。」



「你到底要我说几次？我没有睡觉！」



「不，你睡著了。确确实实睡著了。无论怎么看，毫无疑问地就是睡著了。」



「真是强词夺理。」



「我只是实话实说。」



「手段真卑鄙。」



「是吗？」



「坏心眼。」



「如果桃乐丝这么认为，那么桃乐丝眼中的我就会是这种人。」



「不知羞耻。」



「就算你这么说，我还是打算当个知羞耻的人唷。」



「呜～……」



桃乐丝鼓起脸颊。不过，或许是连自己都觉得这个举动过于幼稚吧？桃乐丝把明明只要呼出来就好的空气一口气吞进肚子里，接著不停地咳嗽。她到底在做什么呢？



「……桃乐丝，你没事吧？」



「好、好难过……」



「明明只要把那口气呼出来就可以了。」



「呼出来？」



「嗯，不该吸进去。」



「呼出来……」



桃乐丝深吸一口气，让脸颊变得鼓鼓的。然后，把空气从噘起的嘴唇间挤出来……噗、噗噗噗！发出这样的声响。差一点就要大笑出声的卡尔亚发出「——呜！」的闷哼声，努力克制住笑意。



「讨厌！」



「痛！」



腿被打了一下。



桃乐丝用湿润大眼瞪向卡尔亚，然后涨红脸。



「所以我才会不想要呼出来，选择吸进去嘛，都是卡尔亚多嘴！」



「不，正常来说，你应该打开嘴巴再呼出来。」



「太晚说了！一切都已经为时已晚，够了！」



桃乐丝从座位上站起来，在说出「闪开！」这句话的同时，跨过卡尔亚的膝盖。



「啊，等一下，你要去哪里？」



「不管去哪里都不关你的事吧！」



桃乐丝走到通道上，看向前方，转过身来，接下来同样盯著前方看。



卡尔亚无奈耸肩。



「我们现在正待在疾驰的火车上，我想你应该没办法去别的地方吶。」



「火车里面很宽敞，总有其他我能去的地方。」



「前方是三号车厢，后方是五号车厢。一号车厢需要出示一级票券才能进出唷。」



「就算你不一一说明，这种小事我也知道。把人当笨蛋。卡尔亚明明就只是个连三流都称不上的花花公子。」



「花花公子……你真的明白那是什么意思吗？」



「哼！」



桃乐丝往三号车厢的方向快步走去。



「……所作所为都像个小孩子一样。」



卡尔亚跷脚坐在稍微变宽敞的座位上，然后用手托著脸庞，将视线投向车窗外由前往后流泻而去的景色。与马车相比，帝国铁道的铁路客车几乎可以称得上是「空间宽广」，但是这种次级火车的内部人多拥挤，根本不适合散步。所以过一会儿，桃乐丝应该就会回来了吧？



「请问……」



根本谈不上「过一会儿」，卡尔亚马上就听见桃乐丝的声音。桃乐丝似乎正在向其他乘客搭话。



「——真是的，她在做什么呀！我明明交代过好几次『尽量不要跟别人扯上关系』，讲到嘴巴都酸了……」



仔细一看，桃乐丝正弯著腰伫立在隔著四排座椅的地方，不知在做什么事。



转头看向这边。脸上表情非常严肃。不好的预感。



「卡尔亚，过来一下。立刻、马上！这是紧急事态！」



「啊？什么事？」



「她的身体不舒服。」



「谁？」



「桑雅女士。」



「所以，她是谁啊！」



「刚刚才相识的阿姨。脸色看起来很不好，而且似乎会头痛、以及感到头晕目眩。」



「相识、吗……」



虽然很想请桃乐丝重新学习「相识」这个字词的意思，但是不管怎么说，对于脸色不好还会头痛、头晕的人，卡尔亚根本束手无策。



「我不是医生。很遗憾，我可能帮不上忙。」



「你看起来一点都不觉得『遗憾』，是我的错觉吗？」



「嗯，是错觉。」



桃乐丝用力皱眉，抿起嘴。生气了？



不过与其这么说，看起来很哀伤——这个说法似乎比较正确。



到底在哀伤什么呢？卡尔亚不清楚这个问题的答案，只知道桃乐丝感到伤心这件事情。



「卡尔亚学习了各式各样的知识，应该比我更加了解才对。」



「……医学并非我的专长，我连基础知识都不懂，所以无法帮助她唷。」



「我无法坐视不管。」



「别多管闲事……」



嘴巴虽然这么说，身体却从座位上站起身来。卡尔亚对这样的自己感到十分厌恶。卡尔亚是真心认为自己完全帮不上忙。明明做不到的事情却硬要做给别人看，这种事情根本毫无意义。只能算是一种自我满足而已。



卡尔亚一边用手搔了搔微微卷曲的红发，一边踏著缓慢步伐朝著那名叫做什么桑雅女士的座位走过去。就在这一瞬间……



通往三号车厢的门突然开启。有人走进来。是个女人。



「桃乐丝！」



听见卡尔亚放声大叫，桃乐丝也往门的方向望过去，紧接著屏住呼吸。



对方是一名身材高挑的女人。不仅个子高，她还身穿帝国军的军服，头上戴著军帽。



徽章是由黑、红、黑三线排列而成的图案。



卡尔亚动作迅速地装备上原本佩带在腰际的手甲——不灭的右手与无限的左手。



「回来，桃乐丝！」



「不过，桑雅女士她……」



「现在没时间在意那种事吧！」



「发现目标……」



女军人开始快步奔跑，打算出手袭击桃乐丝。怎么可以让她得逞呢？



「桃乐丝，快过来……！」



卡尔亚放声大喊。眨了一下眼散发出灵力之后，紫色光线开始在视野内摇荡飘舞。开门。这是与精灵们居住的星气面成功接触的证据。卡尔亚召唤精灵。「——来吧，正三位雷灵累光！」



「来人啊！拜托，请救救桑雅女士……！」



桃乐丝一边向四周的人如此说道，一边跑回卡尔亚身边。女军人差一点就要抓到桃乐丝。



卡尔亚开口咏唱咒文。「轰隆作响雷电奔驰一举消灭所有暗影——」



女人伸出手。



指尖即将碰触到桃乐丝的头发。



就在千钧一发之际……



「怒吼吧！雷电！」



几乎就在卡尔亚发动魔法的同一时刻，有个人大喊一声「——席兹……！」，然后伸手将身材高挑的女军人拉倒在地上。身材高挑的女军人——席兹的后方，还有另外一个人。对方似乎没有刻意隐藏自己的身影，而是因为个子过于娇小，所以才会让人看不见她的存在。又是一名女人。身上同样穿著军服。



雷电是一种可以在目标点直接引发星电力的精灵魔法。于是现在演变成个头娇小的女军人代替席兹承受那记魔法攻击的情况。个头娇小的女军人全身颤抖了一下，倒地不起。



「——咕、呜……！」